L'Istituto offre corsi di aggiornamento e seminari diretti a destinatari diversi: traduttori, giuristi, impiegati presso la pubblica amministrazione, insegnanti e studenti rientrano tra i principali interessati alle attività proposte.
The ISCM offers courses and seminars for different target groups, such as translators, legal experts, public administration officials, teachers and students.
Non e' ufficiale, ma ho passato le ultime 6 ore a parlare con tutti i principali interessati.
Not officially, but I've spent the last six hours speaking with all the major players.
La scheda mostrerà i primi 15 articoli, ma puoi fare clic sul pulsante Scarica in formato CSV per visualizzare l'elenco dei 1000 articoli principali interessati.
The card will show the top 15 items, and you may also click the Download as CSV button to see a list of the top 1000 affected items.
Piano piano, mi sono convinto che l’unica maniera per poter cambiare veramente le cose è quella di far agire i principali interessati – i cittadini.
Little by little, I have become convinced that the only way to really change things would be for the main people concerned – citizens – to take action.
Sai bene che la completa fedeltà ai documenti protegge le informazioni e le risorse aziendali riservate, oltre a creare un rapporto di fiducia con i clienti e i principali interessati.
You know complete document fidelity protects private company assets and information and builds trust with customers and key stakeholders.
In considerazione delle differenti questioni da affrontare, è importante che siano realizzati rapidi progressi in consultazione con i principali interessati, anche allorché sono necessarie iniziative legislative, quali:
Given the different issues at stake, it is important to make swift progress while consulting key stakeholders, including where legislative initiatives are needed, i.e.: 7.
Attualmente, i principali interessati in Italia applicano e collaudano i contatori e i sistemi di telecomunicazione al fine di produrre un modello standardizzato.
Currently, the main Italian providers are applying and testing meters and telecommunication systems to produce a standardized model.
Qui di seguito vengono indicati i tre settori principali interessati:
The three main sections covered were:
Il dato fondamentale è che i principali interessati all’educazione sul vino sono professionisti della Wine Industry in cerca di perfezionamento.
The underlying fact is that the main people interested in wine education are professionals from the Wine Industry who are looking to strengthen their knowledgebase.
Chiin-Lee!” – S’indignò il capo. – Non si riapre il dibattito sulle decisioni già prese!” “Prese senza i principali interessati!”
Chiin-Lee! objected the chief. We are not reopening this debate on decisions that have already been made! — Made without the presence of those concerned!
Geografia Minore è destinato agli studenti di tutti i principali interessati a personalizzare la propria laurea con una specialità, come la gestione delle risorse, la pianificazione, la ricreazione, la valutazione ambientale o la gestione dei pericoli.
Geography Minor is intended for students in any major interested in customizing their degree with a specialty, such as a resource management, planning, recreation, environmental valuation, or hazard management.
Espandere la presenza globale di IPAF e promuovere attivamente la partecipazione dei principali interessati del settore.
Increase the global footprint of IPAF and actively target the involvement of the industry’s main players.
Hydrology Minor è destinato agli studenti di tutti i principali interessati ad acquisire esperienza in risorse idriche, conservazione, test e gestione.
Hydrology Minor is intended for students in any major interested in obtaining expertise in water resources, conservation, testing, and management.
0.19266200065613s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The ISCM offers courses and seminars for different target groups, such as translators, legal experts, public administration officials, teachers and students. 